ポケトーク株式会社、累計資金調達額37億円に

〜2社より、合計約7億円の調達を実施〜

 

 

　ポケトーク株式会社（本社：東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階 代表取締役社長：松田 憲幸）は、みやこキャピタル株式会社、および株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構（JICT）を引受先とした第三者割当増資により、合計約7億円の資金調達を実施しました。これにより、累計調達額は37億円となります。

 

 

【調達の背景と今後の展望】

 当社は「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、相手の言葉を話せなくても互いに自国語のまま対話でき、深くわかり合える世界の実現を目指しています。

主力製品であるAI通訳機「ポケトーク」は、個人での観光用途や語学学習ツールとしてのご利用をはじめ、昨今では「労働現場における言葉の壁」を解決するツールとしての企業導入、また、教育現場や医療機関、そして人道支援を目的とした活用といったエッセンシャルな現場での導入など、「言葉の壁」を抱えるさまざまな場面で活用されており、2022年12月には累計出荷台数“100万台”を突破（注）いたしました。

 

　ポケトーク株式会社は、世界中の「言葉の壁」をなくすべく、今後更にグローバル展開を加速いたします。グローバル展開の加速に伴う人員体制の強化をはじめ、新製品の開発や、より多くの方々に「ポケトーク」シリーズを手にとっていただけるよう広告・宣伝・マーケティングおよび販売活動を強化いたします。

 

　引き続き、あらゆる人が自国語のままで対話できる“言葉の壁のない世界”の実現を目指して、「ポケトーク」シリーズを世界中に広げて参ります。

 

■採用情報ページ：https://pocketalk.co.jp/careers/?i=nav

 

（注）自社集計、2022年12月時点

 

【本件に関する投資家】　（注）順不同、敬称略

·      みやこキャピタル株式会社

·      株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構（JICT）

 

【引受先各社への質問項目】

1.     ポケトーク株式会社への投資を決めた理由

2.     ポケトーク株式会社に今後期待する点

 

【みやこキャピタル株式会社 代表取締役　菅谷 常三郎 氏】

 

1.     世界から言葉の壁をなくすと言うポケトーク社のミッションに共鳴しました。また、既に多くの実績を積み上げており、ミッションの達成を着実に積み上げている、素晴らしい企業だと確信しました。

 

2.     同時通訳ツール、スマホアプリ等、コア技術を中心に次々と新しい製品・サービスを打ち出しています。世界中の人々が驚くようなサービスをどんどん出してください。

 

 

【株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構 代表取締役社長 大島 周 氏】

 

1.     ポケトーク社のミッションである「言葉の壁をなくす」ことで世界中の人々の交流を促し、多くの社会課題の解決に貢献していくことは、「より良い世界の実現に貢献する」というJICTの目指す姿とも深く共鳴していることから、この度の出資を決定いたしました。

 

2.     ポケトーク端末をはじめとした様々なポケトークサービスを、幅広い事業パートナー様と共に盛り上げて頂き、日本のみならず世界中のあらゆる分野・領域で言葉の壁をなくしてゆくと共に、多言語音声翻訳技術の世界展開に期待いたします。

 

AI通訳機「ポケトーク」とは 「POCKETALK（ポケトーク）」は、互いの言葉を話せない人同士が自国語のままで対話できるAI通訳機です。70言語を音声・テキストに翻訳し、13言語をテキストのみに翻訳できます。クラウド上の最新最適なエンジンとAIを使った翻訳精度の高さが特長で、長い文章も訳せます。Wi-Fiのない所でも世界130以上の国と地域（「ポケトーク S」：141の国と地域、「ポケトーク W」：139の国と地域）で、そのまま使えるモバイル通信機能を内蔵し「契約不要、通信料なし（2年間）」で、買ってすぐ使えます。 「ポケトーク」シリーズ（初代、「ポケトーク W」、「ポケトーク S」および「ポケトーク S Plus」を含む）の累計出荷台数（サンプル等除く）は、2017年12月の発売以来、2022年12月13日時点で100万台を突破しました。   詳細URL：https://pocketalk.jp/

 

AI通訳ソフト「ポケトーク同時通訳」とは 「ポケトーク同時通訳」は、相手の話す英語を 70 言語の音声と字幕でリアルタイムに理解できるソフトです。英語を短く区切ってユーザーが選ぶ言語に翻訳し音声でも発話するため、まるで専属の同時通訳者がいるように相手の話がわかります。またオンラインだけでなく、対面でも使えることも大きな特長です。本製品は、前作のポケトーク字幕で実現していた、リモート会議で話したことを翻訳して画面に字幕を表示する機能を大幅に進化させたものです。 今冬に提供開始を予定し、価格は提供開始時に公開いたします。   詳細URL：https://pocketalk.jp/software/evolution/

 

AI通訳アプリ「ポケトーク」とは AI通訳機「ポケトーク」をより身近なスマートフォンで使えるようにしたもので、通訳機の「ポケトーク」と同様のわかりやすいユーザーインターフェイスと、70言語を音声・テキストに翻訳し、13言語をテキストのみに高い精度で翻訳します。 料金プランも週額120円、月額360円、年額3,600円（税込、初回3日間は無料）と設定し、使用されるシーンやニーズにあったプランを選択できます。   詳細URL：https://pocketalk.jp/pt-app/

コピーライト表記について

■製品の画面掲載などのコピーライト表記は、下記の通りお願いいたします。

©POCKETALK CORPORATION

お客様お問い合わせ先

■ソースネクスト・カスタマーセンター
■ご購入前相談窓口	：	https://www.sourcenext.com/support/form/InquiryForm0218

本製品に関する報道関係者のお問い合わせ先

■担当	：	ポケトーク株式会社 広報
■連絡先	：	「ポケトーク」専用　報道関係者URL https://pocketalk.jp/media/ TEL　050-5533-4605            FAX　03-6254-5236　　MAIL　pr@pocketalk.com