News Release
報道関係者各位
ニュース
ハードウェア
通訳デバイス
2018年 11月 13日
ソースネクスト株式会社
AI通訳機「POCKETALKⓇ（ポケトーク） W」が
上野・御徒町のディスカウントストア「多慶屋」で採用
ソースネクスト株式会社（本社：東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階 代表取締役社長：松田 憲幸）は、11月13日（火）より、弊社のAI通訳機「POCKETALK（ポケトーク） W」が、総合ディスカウントストア「多慶屋」で訪日外国人向け接客ツールとして採用されたことをお知らせいたします。
本製品は世界74言語（注1）に対応し、ボタンを押しながら話しかけるだけで、通訳がいるかのように対話ができます。
同ストアを運営する株式会社多慶屋（本社：東京都台東区台東4-33-2 代表取締役社長：竹谷 宗二）は、上野・御徒町にある食品、家具、インテリア雑貨、服飾など豊富な商品を扱っています。同ストアには、月間およそ32,700人（注2）もの訪日外国人が来店し、出身国別のデータでは月間最多65カ国（注3）と英語、中国語に限らず、さまざまな言語が飛び交います。本製品は、今後も増加が見込まれる訪日外国人への言語面でのサポートツールと採用されました。
弊社では、言葉の壁をなくしたいと願う企業に貢献できるよう、本製品の提供を広げて参ります。
（注1）2018/9/7日時点
（注2）免税時取得データより算出、多慶屋社調べ
（注3）2018年4月度実績、多慶屋社調べ
|
|
|
【 訪日外国人数の内訳 】
|
日本政府観光局（JNTO）の調査によると、2017年の訪日外国人数の内訳は韓国、中国、台湾、香港の東アジアが74.2％を占め、次いで東南アジアやインドが10.6％を占めています。日本を訪れる外国人客の多国籍化に伴い、ますます多言語でのインバウンド対策が必要となっています。 |
|
【 「ポケトーク W」とは 】
|
「ポケトーク W」は、世界74言語に対応した、手のひらサイズのAI通訳機です。話しかけるだけで通訳がいるかのように対話ができます。2.4インチの大きい画面に、タッチパネルを採用。世界109の国（注4）と地域で使える4G対応のグローバル通信機能を内蔵しているため（注5)面倒な設定は不要ですぐに使えます。言語数はインド英語やオーストラリア英語などのアクセントにも対応し74言語利用できます。 なお本製品は弊社が開発したもので、ドイツの「IFA 2018」でもイノベーションアウォード（Innovation Award at ShowStoppers）を受賞しています。日本のみならず世界中に販路を拡大して参ります。 （注4）2018/11/7時点 （注5）グローバル通信（2年）付きの場合 製品プレスリリース https://sourcenext.co.jp/pressrelease_html/JS/2018/2018072601 詳細URL |
|
|
|
「POCKETALK（ポケトーク） W」 |
【 株式会社多慶屋について 】
|
■会社名 |
： |
株式会社多慶屋 |
|
■所在地 |
： |
東京都台東区台東4-33-2 |
|
■詳細 |
： |
|
|
■導入場所 |
： |
御徒町本店・セレクト上野店 |
コピーライト表記について
|
■製品の画面掲載などのコピーライト表記は、下記の通りお願いいたします。 |
|
©SOURCENEXT CORPORATION |
お客様お問い合わせ先
|
■ソースネクスト・カスタマー・サポートセンター |
||
|
■ご購入前相談ダイヤル |
： |
0570-035-333 （IP電話からは 082-553-1081） |
本製品に関する報道関係者のお問い合わせ先
|
■担当 |
： |
ソースネクスト株式会社 経営企画室 小原早希・高橋優佳 |
|
■連絡先 |
： |
「ポケトーク」専用 報道関係者URL TEL 050-5533-4605 FAX 03-6254-5236 MAIL pr@sourcenext.com |
※レビュー用の製品貸出しは随時承っております。必要でしたらご連絡ください。
本件リリースに関する報道関係者のお問い合わせ先
|
■担当 |
： |
ポケトークPR事務局（株式会社イニシャル内） 佐藤、那須、牛江、乗鞍 |
|
■連絡先 |
： |
TEL 03-5572-7305 FAX03-5572-6065 MAIL pocketalkPR@vectorinc.co.jp |
※本リリースをお送りさせて頂いている皆様の個人情報は、株式会社イニシャルの個人情報保護方針に基づいて、厳重に管理させて頂いております。今後、弊社からのニュースリリースの配信を希望されない方は恐れ入りますがソースネクストPR事務局までご連絡をお願い致します。
素材・プレスリリースなどのダウンロード
■パッケージデータや画面素材は、下記PRESS専用ホームページをご利用ください。https://sourcenext.co.jp/pr/
