通訳機「POCKETALK™（ポケトーク）」を「PEEK-A-BOO美容室」へ提供

接客時のコミュニケーションツールとして

2月6日（火）より提供開始

 

ソースネクスト株式会社（本社：東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階 代表取締役社長：松田 憲幸）は、2月6日（火）より、「PEEK-A-BOO美容室」に、通訳機「POCKETALK（ポケトーク）」を提供いたします。

本製品は、世界50言語以上_（注）で、互いの言語を話せなくても対話ができる先進のIoT通訳機です。

同社が展開する東京都内の「PEEK-A-BOO美容室」9店舗において、海外からいらっしゃったお客様の接客時のコミュニケーションツールとして「POCKETALK（ポケトーク）」が採用されました。同美容室の店舗は原宿や新宿、表参道など都内中心部にあり、海外からいらっしゃるお客様も多く、近年はその数が増加傾向にあります。海外からのお客様に対して、写真を見せることや、ジェスチャーを交えたコミュニケーションでは細かなオーダーに対応することが難しく、課題の解決のために「POCKETALK（ポケトーク）」を利用いただきます。

　ますます増えるインバウンド需要に対応し、今後も多くの代理店様を通じて、本製品の提供を広げて参ります。

（注）2018年1月時点での対応言語数。今後も増える可能性があります。

【　「POCKETALK」（ポケトーク）とは 】

「POCKETALK（ポケトーク）」は世界50言語以上に対応した、手のひらサイズの通訳機です。話しかけるだけで通訳がいるかのように対話ができます。 言葉が通じることで、より海外旅行を楽しめたり、海外からの訪日客の接客に役立てたり、学習の一助としてちょっとした表現を知りたいときなど、幅広く活用できます。 詳細：http://www.sourcenext.com/product/pocketalk/

 

【　PEEK-A-BOO美容室について 】　

1977年に東京・表参道に「PEEK-A-BOO美容室」が誕生以来40年間、今現在も色褪せることのない確かな技術と信頼は、確実に幅広いお客様のハートをとらえ、たくさんのお客様に愛され続けています。

■会社名	：	株式会社大国屋（PEEK-A-BOO美容室）
■本社所在地	：	東京都渋谷区神宮前4丁目2番15号
■導入店舗	：	PEEK-A-BOO　青山、PEEK-A-BOO　表参道、PEEK-A-BOO　原宿、 PEEK-A-BOO　AVEDA池袋東武、PEEK-A-BOO　NEWoMan 新宿、 PEEK-A-BOO　アトレ恵比寿、GINZA PEEK-A-BOO　銀座並木通り、 GINZA PEEK-A-BOO　銀座中央通り、GINZA PEEK-A-BOO　GINZA SIX
■詳細	：	http://www.peek-a-boo.co.jp/

 

翻訳精度が高く、50言語以上に対応した「POCKETALK（ポケトーク）」は、インバウンド需要にも対応できる実用的な「通訳」機です。多くの業界でご利用いただけると考え、今後も提供先を拡大して参ります。

 

過去の関連リリース　：　http://www.sourcenext.co.jp/pressrelease_html/JS/2017/2017102301/

 

コピーライト表記について

■製品の画面掲載などのコピーライト表記は、下記の通りお願いいたします。

©Travis the Translator. All rights reserved.

お客様お問い合わせ先

■ソースネクスト・カスタマー・サポートセンター
■ご購入前相談ダイヤル	：	0570-035-333　（IP電話からは　082-553-1081）

本製品に関する報道関係者のお問い合わせ先

■担当	：	ソースネクスト株式会社 経営企画室　小原早希・小西由起
■連絡先	：	TEL　050-5533-4605          FAX　03-6254-5236　　MAIL　pr@sourcenext.com

※レビュー用の製品貸出しは随時承っております。必要でしたらご連絡ください。

本件リリースに関する報道関係者のお問い合わせ先

■担当	：	ソースネクストPR事務局（ビルコム株式会社内）　星（ほし）
■連絡先	：	TEL　03-5413-2411            FAX　03-5413-2412　　MAIL　sourcenext@bil.jp

※本リリースをお送りさせて頂いている皆様の個人情報は、ビルコム株式会社の個人情報保護方針に基づいて、厳重に管理させて頂いております。今後、弊社からのニュースリリースの配信を希望されない方は恐れ入りますが星までご連絡をお願い致します。

素材・プレスリリースなどのダウンロード

■パッケージデータや画面素材は、下記PRESS専用ホームページをご利用ください。http://sourcenext.co.jp/pr/